Articles - Hong Kong Arts Festival

聲音、語言、談話，構成人類溝通的基本途徑，一字一句，都盛載理解與被理解的希望，為我們在不同處境下建立無形連繫。捷克作曲家楊納傑克對人類語言和動物聲音深感興趣，除採集日常生活中的各種聲音，更把聲音和語言的音樂特質融入其音樂及歌劇作品。...

打開世界地圖，每個地方的地理位置清晰可見，而在這些國土之上，其實還有很多地圖上看不見的珍貴傳統藝術，例如舞蹈和音樂。富有民族色彩的音樂以及整齊有致的舞蹈，除了是娛樂表演，更多的是與生活息息相關的事情，如慶祝、祭祀、哀悼等。為了保存並延續各地的傳統舞蹈藝術，俄羅斯莫伊謝耶夫舞團的創辦人莫伊謝耶夫一直不遺餘力。...

疫情打亂了我們的日常生活，社交距離隔得愈遠，拉近心靈距離就顯得愈為重要。來自英國的讀心師史葛．蕭凡在這方面別有心得，過去專注創作跨越距離的戲劇作品，築構引人入勝、疑幻似真的另類世界。他的新作《心靈旅程》以實時網上形式進行，帶領世界各地觀眾重回他的故鄉蘇格蘭鄉郊，探入最真切的個人回憶，並啟迪觀眾如何與他人建立心靈連結。...

多年來，《拜月記》被改編成多個地方劇種，包括唐滌生的粵劇版本《雙仙拜月亭》，但此劇的足本版自 1958 年首演當晚後就沒有再演。睽違逾六十年，「田哥」新劍郎為觀眾帶來原汁原味的《雙仙拜月亭》，藝術節為此與田哥進行簡單的對談。...

荊枝製成的髺釵在南戲《荊釵記》裏象徵貧困中的堅貞，貫穿整個故事。貧士、土豪分別以荊釵、金釵下聘，富家小姐選擇委身才郎。貧士高中狀元，小姐驚接休書，復被後母逼嫁土豪。小姐縛緊荊釵投江，誓與下聘之物生死相隨。經過一番周折，有情人終於團圓。...